It was conceived to cover and cool coated and molded products using a special air diffuser located over the whole length of the cold chamber. The productive speed ranges from 30 to 200 cm./min. The covering section can be easily removed and washed. The positioning of this tempering machine under the covering area is made easier thanks to the suitable reference notches.